Prevod od "sme izvedeti" do Srpski


Kako koristiti "sme izvedeti" u rečenicama:

Lagertha ne sme izvedeti, kaj sva storila.
Lagerta nikad ne sme saznati šta uèinismo.
Je strogo zaupno in ne sme izvedeti niti tvoj vodja osebja če mu seveda ne zaupaš.
To je tajna koju smeš da poveriš samo svom zameniku, a možda ni njemu ako mu ne možeš verovati.
Javnost ne sme izvedeti za Papriko, dokler ne bo odobravala psihoterapevtskih strojev.
Za Paprikino postojanje ne sme da se sazna pre nego što javnost odobri psihoterapijske mašine.
Nihče ne sme izvedeti zanj. Na koncu leta ga moraš vrniti.
Èuvaj je kao tajnu i vrati je na kraju godine.
Nihče ne sme izvedeti za to.
Niko ne sme da sazna za ovo.
Hčerka v tem stanju ne sme izvedeti za to sliko.
Moja æerka ne sme èuti za drugu sliku u njenom stanju.
Naj stane karkoli, nihče ne sme izvedeti za njegovo bolezen.
Po svaku cenu, ne sme da se sazna da on ima napade.
Nihče ne sme izvedeti za tale pogovor.
Nitko ne smije znati da s vama razgovaram.
Nihče ne sme izvedeti za to, dokler česa ne najdeva.
Nitko ne smije znati za ovo dok nešto ne naðemo.
Sun ne sme izvedeti kaj sem ji storil.
San nikad ne sme da sazna sta sam joj ucinio.
Tvoja sestra nikoli ne sme izvedeti, kaj počneva.
Ovo što radimo vikendima, tvoja sestra nikad ne sme saznati.
Nikoli ne sme izvedeti, da sem ti jo dal.
On nikada ne smije saznati da sam ti to dao.
Nihče ne sme izvedeti, kdo sem.
Niko ne sme da zna ko sam ja.
Nihče ne sme izvedeti, kakšen si.
Nitko ne smije saznati o tebi.
Nikakor ne sme izvedeti, kaj se je zgodilo s skrinjico.
On apsolutno ne sme saznati šta se desilo sa kutijom.
Nikoli ne sme izvedeti, da sem spala s tabo.
Ne smije nikada saznati da sam spavala sa tobom.
Merlin, karkoli se bo zgodilo, Artur ne sme izvedeti, kdo je ta človek.
Merline, sta god da se desi, ne smes dozvoliti da Artur sazna ko je taj covek.
Noben ne sme izvedeti vsebine tega pisma.
Niko nesme da zna o sadržaju ovog pisma.
Ne sme izvedeti, kaj se je zgodilo tu.
Nikada ne dozvoli da sazna šta se ovde dogodilo.
DAMON NE SME IZVEDETI, ZAKAJ SI TUKAJ.
Дејмон не сме да сазна зашто си овде.
Nikoli ne sme izvedeti, kaj se je zgodilo med nama.
Ne sme nikada saznati šta je bilo izmeðu nas.
Ojnomaj ne sme izvedeti, da je prišla k tebi.
Oinomej ne sme da sazna da je bila kod tebe.
Ne sme izvedeti, da je njegova sestra preminula.
Ne smeje znati... da je njegova sestra preminula.
Nihče ne sme izvedeti, da smo vas izbrali.
Apsolutno je presudno, da niti jedna osoba ne zna da ste vi izbor.
In ni potrebno, da vas spomnim, da nihče ne sme izvedeti o tem.
I ne moram da te podseæam da niko ne sme da sazna za ovo.
Ampak vedi, da tvoj klub ne sme izvedeti za RICO ali naš sporazum.
Ali znaj ovo, tvoj klub ne smije znati ni za RICO, ni za naš sporazum.
Nihče ne sme izvedeti moje skrivnosti.
Нико не сме да зна моју тајну.
Pomni, če hočemo uspeti, nihče ne sme izvedeti za naše namene.
Zapamtite, ako želimo uspjeti, nitko ne smije znati naše namjere.
Nihče ne sme izvedeti o zdravilu, ok?
Niko ne sme da zna za lek, da li me razumeš?
Nihče ne sme izvedeti, da sva bila midva.
Niko ne sme znati da smo to mi. Šta je tebi?
A nič za to, saj si ti odkril, da informacija, za katero nihče ne sme izvedeti, da jo iščemo, obstaja na strani, ki je nimamo.
Ali sve je dobro, jer si otkrio da obaveštenje koje tajno tražimo postoji na stranici koju nemamo.
Nihče ne sme izvedeti, da je Britanec in da mu pomagava.
Samo noćas. Ako neko sazna da je Britanac i da mu pomažemo..
O tem, kar ti bom povedal, ne sme izvedeti.
Ono što æu vam reæi, ne smete mu reæi.
Ker je Enzo mrtev in nočem to nate naložiti, a Damon ne sme izvedeti.
Jer je Enzo mrtav i ne mislim da te mešam u ovo, ali Dejmon ne sme da otkrije.
In nikoli ne sme izvedeti resnice o nas.
И она никад не би могао знати истину о нама.
Nihče ne sme izvedeti, kaj je v njem. –Kaj bomo zdaj?
Moramo ono što je u njemu zadržati unutra. Što æemo sada?
Derek ne sme izvedeti za to.
Derek ne sme da zna za ovo.
Nihče ne sme izvedeti za Barbija.
Nitko ne smije doznati za Barbija.
Ne, in tudi ne sme izvedeti.
Da, ne zna i ne sme da sazna.
Ne sme izvedeti, da si bila tam.
Red ne sme saznati da si tamo bila.
Nihče ne sme izvedeti, da si me videla. –To si že rekla.
Niko ne sme da zna da si me videla. -Veæ si rekla.
To se ne bo zgodilo, kar pomeni, da ne sme izvedeti, da si njegov oče.
To se ne može dogoditi. Što znaèi... To ne možemo znati da si oca.
Vernon, "Dallas" ne sme izvedeti, kako se je to zgodilo.
Vernone, "Dalas" ne sme da sazna kako se ovo dogodilo.
1.1367211341858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?